[TRANS] BAILA (April 2015) – ‪Wooyoung‬‬

1891248_989437984412485_5616361602906628093_n

“R.O.S.E.” este proclamarea unei iubiri pasionale ale unui barbat.

Wooyoung,  care a sustinut un turneu national pentru single-ul sau solo “R.O.S.E”, cucereste scena muzicii japoneze. El l-a numit “un cadou pentru fanii sai”, deci care sunt gandurile pe care le-a transpus in muzica sa? Am stat de vorba cu Wooyoung care isi incepe drumul ca artist solo.

  • Este prima ta activitate solo in Japonia. Ce simti acum?

WY: Inima mea bate cu repeziciune si din cauza dificultatii, cum spui asta… sunt epuizat? Va rog sa nu intelegeti gresit. Ma refer la faptul ca sunt emotionat, dar ma si distrez in acelasi timp.

  • Esti intotdeauna asa inainte de a urca pe scena?

WY: De cele mai multe ori, da. (rade) Este greu si sunt multe lucruri pentru care imi fac griji… Sunt multe lucruri dificile legate de procesul de productie al muzicii, dar lucrand impreuna cu staff-ul, procesul de a-l face pas cu pas a devenit amuzant. Daca rezultatele vor fi apreciate de fani, atunci voi fi cel mai fericit.

  • Din interviul tau anterior, ai spus ca acest produs este un “cadou pentru fani”. Am auzit ca incepand cu compozitia muzicala si pana la tot ce tine de aceasta, a fost ideea lui Wooyoung.

WY: Compozitia muzicala, MV-ul, concertul live, totul este realizat pe baza ideilor si viziunilor mele, iar cu ajutorul staff-ului, toate acestea au fost create.

  • Putem vorbi in detaliu despre intreaga poveste a crearii acestui “cadou”?

WY: Bineinteles. Uhmm… dintre cele 4 melodii pe care le-am inregistrat de data aceasta, primul cantec pe care l-am facut a fost “Happy Birthday”. Am compus acest cantec pentru fani, asa ca sunt mai atasat emotional de el decat de melodia de titlu “R.O.S.E.”.

  • In MV, stai in fata camerei ca si cum i-ai da cuiva sa manance o capsuna. Este asta ceva ce ai vrea sa faci cu fanii?

WY: EXACT! M-am gandit tot timpul la ceea ce as vrea sa fac cu fanii.

  • Care este urmatorul cantec pe care l-ai compus?

WY: Cred ca a fost “Cocktail”. Cocktail-ul este un tip de alcool dar nu este ceva care sa te imbete sau sa-ti scada energia.  In schimb, are o imagine placuta de a ameti si de a te relaxa. Acest cantec este facut cu gandul de a-l fredona in timp ce-l asculti comfortabil in drum spre casa. Nu doar atunci cand ai probleme sau te simti deprimat.

  • Aceasta melodie te face sa te simti ca si cum ai fi intr-un cocktail lounge plin de viata si dragut, nu?

WY: BINGO! Apoi, am compus “R.O.S.E.”

  • Deci “R.O.S.E.” este a treia melodie pe care ai compus-o?

WY: Da. In timp ce mazgaleam imaginile de la cuvantul ROSE (trandafir), diverse idei mi-au trecut prin minte. R este sera, O este floarea, S este tulpina, iar E este vaza. Am intrebat mai apoi o persoana faimoasa in Japonia care picteaza in acuarela, ce parerea are. Ne-am consultat de multe ori. Si produsul finit este ilustratia de pe coperta CD-ului.

  • Care este semnificatia “.” (punctelor) dintre literele din “R.O.S.E”?

WY: In timp ce pictam trandafirul, am vrut ca fiecare litera sa aiba o insemnatate. De aceea am introdus punctele.

  • Dintre toate felurile de flori, de ce ai ales trandafirul?

 WY: Deoarece are spini. In tot acest timp m-am intrebat de ce o floare atat de frumoasa are spini. Trandafirul este o floare foarte frumoasa, dar daca o privesti un timp indelungat, devine dureros. Povestea cantecului este creata comparand un trandafir cu o femeie. Da, zambesti cand te gandesti ca esti un trandafir, dar pentru a te proteja, esti acoperita cu spini. Oamenii sunt captivati de frumusetea ta, dar tu nu o accepti cu usurinta deoarece tu cauti dragostea adevarata. Dar din cauza spinilor tai, in realitate, esti foarte singuratica, nu-i asa? Totusi, eu te stiu. Deoarece stiu lucrul pe care il cauti. Aceasta este povestea cantecului. Ah, am vorbit prea mult fara sa ma opresc? Ultimul rand e “speri sa gasesti dragostea adevarata, nu?”. Asta este (rade). Fraza care imi place cu adevarat este “Nu poti inflori fara mine”. Fara mine, ea va inceta sa mai existe. Foarte pasionat, nu? Aceasta este expresia “increderii in mine”. Este proclamarea dragostei unui baiat care are siguranta ca te iubi numai pe tine si increderea ca va fi cel mai bun pentru tine.

  • E cumva, o experienta reala?

WY: Nu. (rade) Este doar o poveste. Doar fictiune. Desi am experimentat sentimentul de fi plin de emotie. Cand inima ta infloreste, nu trebuie sa fie neaparat dragoste, nu?

 

 

 

cr: jngwyng

via: We Love 2PM

RO Trans: 2PM si Hottest Romania